späť k móde!
tendre à la mode!..
Ani presne neviem, kedy sa mi móda tak vlpietla do života, no vnímam ju dennodenne. Nieje to len oblečenie...ako sú mnohí pomýlení, je to celý tvorivý proces!...činnosť...kreativita...filozofia... Existuje nespočetne mnoho šikovných ľudí, ktorých prácu veľmi obdivujem.
Avšak napriek tomu aká je móda a štýl nádherný, a celý kolobeh tvorby pohlcujúci, sa "začínam čoraz viac nudiť"... pozorujem stále rovnako oblečených ľudí - čo si niekedy oblečú asi všetko, čo majú naraz... veľa z nich len niečo napodobňuje bez štipky osobnosti.... strácam sa už v tom ako si navzájom "lichotia".... a začína ma to neskutočne iritovať... sama som chcela mať typický fashion blog... no odmietam....
konečne som sa rozhodla!.... s tou najlepšou učiteľkou som sa začala učiť šiť... aby som tej mojej móde dodala niečo naozaj moje....
nie len byť podobná niekomu, ktorého štýl sa mi páči, ale dodať tomu svoju snahu, svoj výtvor, svoju kreativitu....
a hlavne nebyť nudná....
Je ne suis pas sûre quand la mode me tant glisse, mais je la perçois chaque jour. Beaucoup de gens sont perdus parce qu'ils oublient que ce n'est pas seulement le vêtement....c'est le processus créateur!... l'action...la créativité...la philosophie.... Il y a peu nombreux de gens adroits et je les admire.
Cependant, malgré le fait que la mode et le style sont extraordinaires et tout le cycle de création engouffrant je commence à m'embêter.... je vois tout le temps les gens vêtus la même façon. Ils parfois mettent tout ce qu'ils ont. Beaucoup d'eux seulement copient quelqu'un ou quelque chose sans un effort d'avoir sa propre différence. Je suis absolument perdue dans leurs galanteries, lesquelles ils rendent l'un à l'autre. Ça me fait vraiment chier.
Je voulais avoir « fashion blog » typique ... mais je le rejette aujourd'hui....
j'ai finalement décidé! ...J'ai commencé à apprendre coudre. Pour donner la différence à ma mode, quelque chose propre à moi...
non seulement être semblable à qn, mais ajouter mon effort,. ma création...
et essentiellement pour non devenir ennuyeuse..
móda! .... la mode! ....
